las putas de Hamburgo (poema de Bukowski)

Os dejo este poema, hermoso y duro a partes iguales, extraído del libro de viajes "Shakespeare nunca lo hizo", escrito por Charles Bukowski. Se llama "las putas de Hamburgo".

las sucias zorras de Akron están por todas partes.
las veo por todas partes
en el cine
en otras ciudades del mundo
pero a las putas de Hamburgo
sólo las he visto una vez.


están allí como seres eternos,
esperando.

por supuesto
que no son eternas


pero estaban allí bajo la luvia
las putas de Hamburgo estaban bajo
la lluvia
esperando
para alimentarse con esa necesidad de los hombres
que nunca está totalmente satisfecha,
esperando
a los hombres que andan buscando
algo que se ha perdido:
poseer a una mujer sin que signifque un sufrimiento
ni para él
ni para ella.


las putas de Hamburgo
apoyadas contra los parachoques
de los coches aparcados
bajo la lluvia
me parecían una sinfonía...
desde cierta distancia.
desde más cerca, sabía que me encontraría
con problemas y con terribles fracasos,
si no con dolor.


pero allí estaban
a pesar del mal tiempo
filas y filas
esperando.


las sucias zorras de Akron están
por todas partes.


pero las putas de Hamburgo
me parecieron hermosas
aquel día.