Sherlock Holmes en España

Título: Sherlock Holmes en España

Autor: Alberto López Aroca

Año: 2014

Editorial: Academia de Mitografía Creativa "Jules Verne" de Albacete

Páginas: 627

Más que decir otra cosa del libro, amén de que es una preciosidad (y que está profusamente ilustrado con mil y una portadas de libros y revistas), valga como presentación su índice de contenidos. Con ello el visitante de la Casa Deshabitada se hará una idea más o menos exacta de lo que encontrará dentro de él. Sin ninguna duda, un incunable (y si no, al tiempo).

Prólogo: lo que hay y no hay

1ª Parte: Sherlock Holmes en España

Cuando Sherlock Holmes llegó a España // El rival alemán de Sherlock Holmes (seguido de La aventura de las ruinas de la Alhambra) // Pastiches de Sherlock Holmes escritos originariamente en castellano, catalán y en gallego: hacia una bibliografía // Sherlock Holmes en España: Bibliografía selecta

2ª Parte: Reseñas de Pastiches

Pastiches escritos en español y catalán de Sergio J.Monreal, Santiago R.Santerbás, Santiago Moncada, Juan Benet, Juan Perucho, Fernando Savater, Carlos Pujol, Juan García Rodenas, y Sergio Colomino y Jordi Palomé.

Pastiches y antologías traducidos al español de Anthony Boucher, Jo Soares, W.S.Baring-Gould, Cay Van Ash, Jamyang Norbu, Ellery Queen, Nicholas Meyer, Ph.José Farmer, Russell A.Brown, Randal Collins, Michael Hardwick, Fred Saberhagen, Michael Dibdin, Martin Davies, H.F.Heard, Mark Twain, Robert Lee Hall, Michael Chabon, etc.
 

Pastiches en inglés de P.H.Cannon, R.E.Vaughan, David Suart Davies, Barrie Roberts, Stephen Seitz, Kin Nweman, Ph.José Farmer, Ray Walsh, etc.

No exactamente pastiches de Sherlock Holmes de John Wyndham, Mark Hadon, Gary Lovisi y Vicent Starrett.

3ª Parte: Mitología Creativaa y Ensayos de Miscelánea Holmesiana

Anexo: Un pastiche extraviado

El caso de la Prótesis ardiente, por John H.Watson

Para cualquier interesado, decir que se puede conseguir a través de este mail: 
fabulasext@hotmail.com