Viaje al Oeste: novena jornada

 

Vaya por delante que estas jornadas del Viaje al Oeste contienen spoliers.

CAPÍTULO XXXVI

LOS "NIDANAS" DEJAN DE EJERCER SU INFLUENCIA, CUANDO EL MONO DE 

LA MENTE CAMBIA SU MODO DE OBRAR. LA LUNA BRILLA CON TODO 

SU ESPLENDOR, CUANDO SE DISIPAN LAS FALSAS DOCTRINAS 

Siguen viaje. Se topan con el Monasterio budista de la Gruta Sagrada. Es Tripitaka quien solicita cobijo y ayuda a sus ocupantes. El abad se niega a ayudarles, cansado de monjes que con anterioridad se aprovecharon de su hospitalidad. 

Pese a esa reticencia inicial, consiguen pasar la noche dentro. El Monje Tang se retira a meditar. 

CAPÍTULO XXXVII

 LA VISITA NOCTRUNA DEL REY FANTASMA A TRIPITAKA. WU-KUNG 

CONDUCE AL JOVEN DE LA MANO, TRAS EXPERIMENTAR UNA 

SERIE DE EXTRAORDINARIAS METAMORFOSIS

En plena meditación, visita a Tripitaka un espíritu del Reino del Gallo Negro. Es el rey, asesinado hace tres años y arrojado su cadáver al interior de un pozo. Le ruega al monje que vaya en busca de su hijo a hacerle partícipe de su triste final. Le deja un disco de jade que su vástago habrá de reconocer: será la señal para que sepa que Tripitaka es enviado por su difunto padre. 

Así sucede cuando el Monje y el Rey Mono encuentra al Príncipe. 

 

CAPÍTULO XXXVIII

AL INTERROGAR A SU MADRE, EL MUCHACHO DESCUBRE LA VERDAD Y

DESENMASCARA AL MALVADO. AL ALCANZAR LAS PROFUNDIDADES, 

EL METAL Y LA MADERA DISTINGUEN LO FALSO DE LO VERDADERO

El Príncipe visita el Pabellón de la Fragancia de los Bordados; allí está su madre. Le pregunta si sabe de verdad quién es el quien ocupa el trono, quién es el Rey. La Reina le confiesa entonces que ha soñado con el Rey, y que le avisó de su muerte. 

En plena noche, el Rey Mono y Ba-Chie pretenden robar el tesoro del Rey, escondido dentro de un pozo. Ba-Chie desciende a su interior y halla allá abajo el palacio del Rey Dragón de los Pozos. En lugar del tesoro, el Rey Dragón le hace entrega de un cadáver momificado hace tres años. Es un rey humano. Con el cadáver a cuestas, Ba-Chie regresa a la superficie.

CAPÍTULO XXXIX

EL HALLAZGO EN LOS CIELOS DE UNA PÍLDORA DE ELIXIR DE

MERCURIO. LA VUELTA A LA VIDA EN LA TIERRA DE UN

REY QUE LLEVABA TRES AÑOS MUERTO

En busca de la manera de resucitar al Rey, Wu Kung viaja hasta el Palacio Tushita para solicitar la ayuda de Lao-Tse. Éste le entrega una píldora de oro, una píldora del Elixir de los Nueve Caminos. 

Resucitado al fin, el Rey y los cuatro viajeros se presentan en el Reino del Gallo Negro. El usurpador del trono huye despavorido en cuanto conoce la identidad de quienes se presentan ante él. Con la ayuda de la Bodhisattva Manjusri, el Rey Mono atrapa al monstruo, de quien se cuenta su historia.

CAPÍTULO XL

LA MENTE DEL ZEN QUEDA SUMIDA EN CONFUSIÓN, DEBIDO A

LOS PODERES METAMÓRFICOS DEL MUCHACHO. LA MADERA,

EL MONO Y EL CABALLO NO PUEDEN SEGUIR ADELANTE 

Tras la toma de posesión del Trono, el Rey se despide de los viajeros, que prosiguen camino. En la Montaña del Pico de Lezna de los Diez Mil Kilómetros, escuchan los lamentos de un niño de siete años, que es en realidad un monstruo trasnformado. Les cuenta su triste historia, ficticia a todas luces, y consigue que los peregrinos se decidan a ayudarle. 

Antes de ser atacado por Wu-Kung (quien sospecha en todo momento de él), el monstruo levanta un huracán con el que consigue separar a Tripitaka de sus compañeros. En vista de lo sucedido, el Rey Mono convoca a los dioses de la montaña. Éstos le informan que el monstruo se llama el Gran Rey del Santo Niño y que habita la Caverna de la Nube de Fuego. Wu-Kung resta importancia al rapto de su maestro, porque él conoce al padre del susodicho monstruo y no cree que haya problema alguno en que les devuelva al monje Tang.